特朗普夫人受抗议影响被困饭店 缺席G20相关活动

描述：Angela Merkel and Donald Trump

图片：Angela Merkel and Donald Trump g20-globalisation-concert-global-citizen_b5.jpg

Angela Merkel and Donald Trump
【环球网综合报道】据台湾“中央社”8日报道，美国第一夫人梅拉尼亚.特朗普(Melania Trump)因示威抗议无法离开饭店，缺席20国集团(G20)领袖配偶活动，她还推文呼吁大家注意安全。

报道援引美国有线电视新闻网(CNN)网站消息称，梅拉尼亚发言人表示，汉堡警方基于安保理由而不放行。G20领袖配偶行程包括参观汉堡的气候变迁研究中心和搭船游河，但受到示威抗议影响，活动内容有所调整，梅拉尼亚因受困饭店无法参加。

推特截图
据报道，抗议人士早已计划示威数天抗议G20峰会。反资本主义的抗议群众举行“欢迎来到地狱”游行，昨天下午与警方爆发冲突，抗议群众待到入夜。警方动用高压水枪驱离，当时抗议群众投掷瓶罐及烟雾弹等。
梅拉尼亚在推特上写道：想到那些在汉堡抗议活动中受伤的人。希望大家注意安全!有网友留言表示“谢谢你关心这些人”、“我们为你的安全祈祷”。
另外据新加坡《联合早报》称，反全球化组织连日在汉堡市举行抗议示威活动，与警察发生冲突，造成至少160名警察受伤，有数十人被逮捕或扣留问话。有关方面估计会议期间汉堡市内会有多达10万人参与示威，因此已部署警力两万人，并加强海陆空巡逻。
资料图
相关报道：德国汉堡抗议G20峰会游行 已致76名官员受伤
[环球网综合报道]据美国有线电视新闻网（CNN）7月7日报道，在多个国家领导人陆续抵达德国汉堡，准备出席在汉堡举行的二十国集团（G20）峰会之际，汉堡警方在当地时间6日晚间与G20活动的抗议者不断发生冲突。冲突已造成至少76名官员受伤。

据报道，游行示威人群从距峰会地点两英里（约3.2公里）之外的地方开始行进，示威者主要是反资本主义人群，游行活动主题是“欢迎来到地狱”。警方要求示威人群摘下面罩，随后两方即发生了冲突。德国警方试图用高压水枪驱散人群，而示威者也用酒瓶、烟花以及烟雾弹等还击。德国警方出动了直升机在上空盘旋试图驱散示威群众。
汉堡警方称，此次示威活动造成了约76名官员受伤，但警方没有给出示威者以及旁观者的受伤人数。汉堡警方确认，他们逮捕了一名向警方扔瓶子的示威者。
警方估计，参加示威的人数有八千人左右，远低于之前示威者所宣称的10万人的数字。
一名示威者称：“资本主义是世界上一切错误的根源。战争可能是很坏的，但资本主义会扼杀。”（实习编译：孙刘锐审稿：谭利娅）

2017-07-08 15:48:25  环球网    特朗普夫人受抗议影响被困饭店 缺席G20相关活动
http://news.china.com/focus/xjpfedg20/news/13000720/20170708/30943408_all.html#page_2



Melania Trump
First Lady of the United States